"etc." meaning in All languages combined

See etc. on Wiktionary

unknown [język angielski]

IPA: ˌɛt ˈsɛt(ə)ɹə Audio: En-us-etc.ogg
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: pl-etc.-en-unknown-47DEQpj8
  2. etcétera → i tak dalej, itd., itp., etc.
    Sense id: pl-etc.-en-unknown-8p4O6OTs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: etc
Categories (other): Angielski (indeks)

unknown [język hiszpański]

IPA: et.ˈθe.te.ɾa
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: pl-etc.-es-unknown-47DEQpj8
  2. et cetera → i tak dalej, i inni/inne, itd.
    Sense id: pl-etc.-es-unknown-FPeL6Fsd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Hiszpański (indeks)

unknown [język niemiecki]

Audio: De-etc..ogg
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: pl-etc.-de-unknown-47DEQpj8
  2. etcetera → i tak dalej, itd., itp.
    Sense id: pl-etc.-de-unknown-FvaQP~Y-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: usw. [abbreviation], und so weiter Related terms: etc. pp.
Categories (other): Niemiecki (indeks)

unknown [język polski]

IPA: ˈɛt ʦ̑ɛˈtɛra, et cetera [Slavic-alphabet]
  1. et cetera → itd., itp., i tak dalej, i temu podobne Tags: Latin
    Sense id: pl-etc.-pl-unknown-jpol7bl3 Categories (other): Język łaciński
  2. et cetera → itd., itp., i tak dalej, i temu podobne Tags: Latin
    Sense id: pl-etc.-pl-unknown-jpol7bl31 Categories (other): Język łaciński
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: itd., i in. (i inne), itp.
Categories (other): Polski (indeks)

unknown [język szwedzki]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: pl-etc.-sv-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: etc, osv, osv., et cetera, och så vidare
Categories (other): Szwedzki (indeks)

unknown [język łaciński]

  1. et cetera → i tak dalej, itd., itp.
    Sense id: pl-etc.-la-unknown-DYGgwV-~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Łaciński (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. etc."
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Używane na końcu listy, dla zaznaczenia, że inne, podobne elementy nie zostały wymienione."
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język łaciński",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "W sklepie były owoce, warzywa, słodycze etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "et cetera → itd., itp., i tak dalej, i temu podobne"
      ],
      "id": "pl-etc.-pl-unknown-jpol7bl3",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Język łaciński",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "et cetera → itd., itp., i tak dalej, i temu podobne"
      ],
      "id": "pl-etc.-pl-unknown-jpol7bl31",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Latin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛt ʦ̑ɛˈtɛra"
    },
    {
      "ipa": "et cetera",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "itd."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "i in. (i inne)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "itp."
    }
  ],
  "word": "etc."
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. etc."
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The grocery sells cucumbers, lettuce, radishes, etc.",
          "translation": "Sklep spożywczy sprzedaje ogórki, sałatę, rzodkiewki, itp."
        }
      ],
      "id": "pl-etc.-en-unknown-47DEQpj8",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "etcétera → i tak dalej, itd., itp., etc."
      ],
      "id": "pl-etc.-en-unknown-8p4O6OTs",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɛt ˈsɛt(ə)ɹə"
    },
    {
      "audio": "En-us-etc.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-us-etc.ogg/En-us-etc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-etc.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "etc"
    }
  ],
  "word": "etc."
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. etcétera < łac. et cetĕra"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "text": "zawsze występuje na końcu wyliczenia i poprzedzony przecinkiem"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En la tienda había frutas, verduras, dulces, etc.",
          "translation": "W sklepie były owoce, warzywa, słodycze itd."
        }
      ],
      "id": "pl-etc.-es-unknown-47DEQpj8",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "et cetera → i tak dalej, i inni/inne, itd."
      ],
      "id": "pl-etc.-es-unknown-FPeL6Fsd",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "et.ˈθe.te.ɾa"
    }
  ],
  "word": "etc."
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Łaciński (indeks)",
      "orig": "łaciński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "et cetera → i tak dalej, itd., itp."
      ],
      "id": "pl-etc.-la-unknown-DYGgwV-~",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "etc."
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. etc."
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "Przed skrótem etc. nie stawiamy przecinka."
    },
    {
      "text": "Jeżeli etc. znajduje się na końcu zdania, to kropka kończąca skrót jest zarazem kropką kończącą zdanie."
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "etc. pp."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Laden verkauft Äpfel, Birnen, Pflaumen etc.",
          "translation": "Sklep sprzedaje jabłka, gruszki, śliwki itp."
        }
      ],
      "id": "pl-etc.-de-unknown-47DEQpj8",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "etcetera → i tak dalej, itd., itp."
      ],
      "id": "pl-etc.-de-unknown-FvaQP~Y-",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-etc..ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-etc..ogg/De-etc..ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-etc..ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "usw."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "und so weiter"
    }
  ],
  "word": "etc."
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "id": "pl-etc.-sv-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "etc"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "osv"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "osv."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "et cetera"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "och så vidare"
    }
  ],
  "word": "etc."
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. etc."
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The grocery sells cucumbers, lettuce, radishes, etc.",
          "translation": "Sklep spożywczy sprzedaje ogórki, sałatę, rzodkiewki, itp."
        }
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "etcétera → i tak dalej, itd., itp., etc."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌɛt ˈsɛt(ə)ɹə"
    },
    {
      "audio": "En-us-etc.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/En-us-etc.ogg/En-us-etc.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-etc.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "etc"
    }
  ],
  "word": "etc."
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "hiszp. etcétera < łac. et cetĕra"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "notes": [
    {
      "text": "zawsze występuje na końcu wyliczenia i poprzedzony przecinkiem"
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En la tienda había frutas, verduras, dulces, etc.",
          "translation": "W sklepie były owoce, warzywa, słodycze itd."
        }
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "et cetera → i tak dalej, i inni/inne, itd."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "et.ˈθe.te.ɾa"
    }
  ],
  "word": "etc."
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. etc."
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    {
      "text": "Przed skrótem etc. nie stawiamy przecinka."
    },
    {
      "text": "Jeżeli etc. znajduje się na końcu zdania, to kropka kończąca skrót jest zarazem kropką kończącą zdanie."
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "etc. pp."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Laden verkauft Äpfel, Birnen, Pflaumen etc.",
          "translation": "Sklep sprzedaje jabłka, gruszki, śliwki itp."
        }
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "etcetera → i tak dalej, itd., itp."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-etc..ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-etc..ogg/De-etc..ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-etc..ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "usw."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "und so weiter"
    }
  ],
  "word": "etc."
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. etc."
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Używane na końcu listy, dla zaznaczenia, że inne, podobne elementy nie zostały wymienione."
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Język łaciński"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "W sklepie były owoce, warzywa, słodycze etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "et cetera → itd., itp., i tak dalej, i temu podobne"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Latin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Język łaciński"
      ],
      "glosses": [
        "et cetera → itd., itp., i tak dalej, i temu podobne"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "Latin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛt ʦ̑ɛˈtɛra"
    },
    {
      "ipa": "et cetera",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "itd."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "i in. (i inne)"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "itp."
    }
  ],
  "word": "etc."
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "etc"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "osv"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "osv."
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "et cetera"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "och så vidare"
    }
  ],
  "word": "etc."
}

{
  "categories": [
    "łaciński (indeks)"
  ],
  "lang": "język łaciński",
  "lang_code": "la",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "et cetera → i tak dalej, itd., itp."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "etc."
}

Download raw JSONL data for etc. meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.